|
2005-07-11, 09:35 PM | #1 |
Lonewolf Internet Sales
|
English to Polish?
Does anyone have a link to an online translator that does English to Polish?
a .pl webmaster has asked for a partner account at my high heel shoe TGP. He has nice quality stuff and I'm going to approve his request, but he is also submitting high heel boot galleries and I need to explain that those belong on my other TGP. His English isn't the best, but it's far superior to my Polish. |
2005-07-11, 11:52 PM | #2 |
If something goes wrong at the plant, blame the guy who can't speak English
Join Date: Jan 2004
Location: Poland
Posts: 30
|
don't know if he (this guy from pl) is new to this biz but he maybe doesnt realize that you can divide this fetish into two categories (high heels and high boots) so you can write something like this and he will understand
Code:
Witaj [his name] Dostaniesz konto partnera na moich TGP tylko mam prosbe zebys galerie z "wysokimi obcasami" wysylal do [high heels tgp url] a galerie z "wysokimi butami" wysylal do [high boots tgp url]. Wysokie obcasy i wysokie buty to dwie rozne kategorie i wysylanie do dwoch roznych tgp da Ci bardziej ztargetowany traffic. |
2005-07-12, 12:23 AM | #3 |
Lonewolf Internet Sales
|
Thanks, I'll send him the message and set his user/pass to work on both sites and see what happens.
|
|
|